26-year-olds face challenges as they fall off parents' health insurance